Ullis Sunshine Blog

Venezia, “la Serenissima”

Ulli — Tue, 02 Mar 2010 20:25:49 +0000

Nicht nur Amsterdam habe ich mit einem Besuch beehrt, ein paar Tage zuvor machte ich einen kurzen Abstecher nach Venedig.
Früh morgens, wenn ich normalerweise noch meine Tiefschlafphase habe und mich noch mindestens einmal im Bett umdrehe, machten wir uns mit dem Bus von Graz auf in die allerdurchlauchteste aller Städte Italiens. 5 Stunden mit dem Bus hin und spät abends wieder 5 Stunden mit dem Bus zurück! Das Busfahren ist nicht meines, aber so war es eine günstige Gelegenheit auch mal nach Venedig zu kommen. (Been there, done that!) Es war der Samstag vor dem Faschingsdienstag, sprich: ein Massenauflauf von Menschen, da natürlich alle in der Karnevalszeit nach Venezia wollen. Es war ein wirklich schöner Tag, und das obwohl ich mit dem feucht-kalten Wetter auf Kriegsfuß stand und mit zunehmenden Maße eine triefende Nase hatte, bis zuletzt meine Nase nahezu völlig dicht machte und ich mich aus dem Niesen nicht mehr heraussah. Gar hatte ich eine Allergie gegen Venedig entwickelt? Nichtsdestotrotz war es den Kurzbesuch wert! Auch wenn ich, was noch hinzukam (Tja, einmal ein Schussel – immer ein Schussel! ), auf der Rückfahrt meine Geldtasche im Bus vergaß und dieses Malheur am nächsten Tag mit Entsetzen und einer kleinen Panikattacke feststellen musste! Zum Glück hatte aber ein netter Herrr des Reiseunternehmens meine Geldtasche aufbewahrt, so dass ich sie am Montag in Graz abholen konnte! Tja, es gibt halt doch noch gute Menschen auf dieser Welt!!
Was mir nach dem Kurzbesuch wieder in den Sinn kam: Wäre halt doch gut mal einen Crash- oder Einsteigerkurs in Italienisch zu machen… man kann sich zwar in Italien auch mit Spanisch oder Englisch durchschlagen, aber wäre schon schön sich auf Italienisch verständigen zu können… Tja, da hat frau einige Sprachen gelernt, aber Italienisch war halt net dabei… disgraziatamente!

Venedig von oben

Venezianische Gondel

Markusplatz unter Wasser

Karneval

Was Schönes...

Ulli in Venedig

I AMsterdam

Ulli — Sun, 28 Feb 2010 12:37:16 +0000

Amsterdam – erste Assoziationen dazu? – Legale Drogen, Coffeeshops, Sexshops, Prostituierte in Schaufenstern, Protestanten (nicht zu verwechseln mit letztere), Heineken, Königin Beatrix, Grachten, Hausboote, Künstler wie Rembrandt oder Van Gogh, Anne Frank…
Amsterdam ist anders. Jung und dynamisch, weltstädtisch und dörflich, historisch und erhaben. Das Motto der holländischen Hauptstadt – meinem Reiseführer zufolge – lautet: “Anything goes!”
Amsterdam hat schon was! Freundliche Bewohner, alle des Englischen mächtig, die nicht müde werden zu lächeln und Touristen den Weg zu weisen oder small talk zu betreiben. Nette Cafés mit wiederum herzlichen Kellnern. Überaus interessante Museen: das “Rijksmuseum” mit Rembrandts berühmten Gemälde “Die Nachtwache” oder Johannes Vermeers “Die Milchmagd”, das “Van Gogh” Museum mit den bekannten “Sonnenblumen”. Aber es gibt auch kleine Museen, die man sich durchaus nicht entgehen lassen sollte, wie z.B. das Museum “Ons’ Lieve Heer op Solder” (“Unser lieber Herrgott auf dem Dachboden”). Hier handelt es sich um eine katholische Geheimkirche auf dem Dachboden eines Herrenhauses, mitten im heutigen Rotlichtviertel gelegen. Durchaus empfehlen kann ich auch eine Grachtenrundfahrt, bei der man sehr viel von der Stadt sieht.
Ein absolutes Muss war für mich das “Anne Frank Huis” in der Prinsengracht 267. Als 13-jährige habe ich das “Tagebuch der Anne Frank” gelesen, das mich damals tief berührt und dazu inspiriert hat selbst Tagebuch zu schreiben. Durch die Räume des Museums schreitend kann man sich gut in die damalige Zeit versetzen. Einzelne Sätze aus dem Tagebuch, die an die Wände projiziert werden, tun ihr übriges.
Siehe auch: www.annefrank.org
Ein paar Tipps: Preiswerter ist Amsterdam zwischen Oktober und März, obwohl zwischen April und September wohl angenehmer, da wärmer. Die “Iamsterdam-card” ist eine gute Investition und lohnt sich allemal, wenn man ein paar Museen besuchen und die öffentlichen Verkehrsmittel gratis benützen will. Mehr dazu auf der homepage: http://www.iamsterdam.com/
Außerdem schadet es nicht seinen Reiseführer vor/während der Reise zu studieren, nicht erst nachher, obwohl das Nachherlesen auch seinen Reiz hat und man dann zu ein paar Aha-Erlebnissen kommt.

Amsterdam, dank u wel! Tot ziens!

Rijksmuseum

Ulli in Amsterdam

Van Gogh Museum

Beware of zakkenrollers!

Amsterdam und Fahrrad

Anne Frank Huis

Schule macht Spaß… oder? :-)

Ulli — Tue, 05 Jan 2010 13:42:22 +0000

Schon länger ist es her, dass ich einen Blogeintrag geschrieben habe… Warum? Tja, der Schulalltag hat mir viel Zeit geraubt, und jetzt, da ich noch ein paar Tage Ferien habe, dachte ich mir, dass ein neuer Blogeintrag mal wieder fällig sei…

Tja, wie ist es so in der Schule?… Es ist schon schön das Unterrichten… macht auch viel Spaß… meistens… aber – ja, es gibt ein ABER – es ist auch ganz schön anstrengend! Tatsache!
Das Lehrer-Image in Österreich ist ja nicht unbedingt das beste… und egal, was Leute sagen, ich weiß, dass ich meine Sache als Lehrer so gut wie möglich zu machen versuche. Also, ich kann nur für mich sprechen, und ich weiß, wie viel Arbeit und Zeit ich in die Vorbereitungen für die Schule investiere, weil ich will, dass meine Schüler möglichst viel von meinem Unterricht mitnehmen. Und ich selber ja auch Spaß dabei haben will, und ständig dazulerne.

Also, mein Résumé nach den ersten 3-4 Monaten Lehrerdasein in der Schule: Ich fühle mich nach wie vor zum Lehrer berufen, es macht Spaß, aber es ist auch energieraubend… Aber zum Glück sind jetzt Ferien und meine Akkus nahezu vollständig wieder aufgeladen!

Meine Schule

Der Ernst des Lebens… ?

Ulli — Fri, 04 Sep 2009 16:23:46 +0000

Jetzt fängt sie bald an – die Schule… die Institution, von der ich wohl nicht so schnell loskommen werde! Mein 8-jähriger Neffe David und ich plauderten. Er teilte mir mit, dass die Ferien nun leider bald vorbei seien und er wieder in die Schule müsse… Ich sagte ihm tröstend: “David, ich auch, ich auch…!” Allerdings schon lange nicht mehr als Schülerin, sondern in Zukunft als Lehrerin für Englisch und Spanisch!
Aufmerksam wie er so ist, mein Neffe, hat er mir zu diesem Anlass eine Schultüte geschenkt! Alles brauchbare Sachen, die ich darin fand… nebst Spitzer, Bleistift, Uhu, Radiergummi etc. fanden sich da auch Traubenzucker und Süßkram… Nervennahrung?

Als Kind hab ich immer gehört: “Jetzt fängt der Ernst des Lebens an…” In Wahrheit sind Ernst und Spaß eh ständig unsere Lebensbegleiter. Das Leben fängt nicht an! Es ist das, was ständig um uns herum passiert und die Zeit bleibt nicht stehen…
So viel wollte ich noch vor Schulanfang tun, noch so viele Leute besuchen, ehe es mich nach Fürstenfeld, in die schöne Oststeiermark, verschlägt, … aber ich bin ja nicht aus der Welt, und in Zukunft habe ich ja auch wieder Wochenenden, d.h. SAMSTAG UND SONNTAG zur Verfügung, seit ich samstags nicht mehr arbeiten muss!

Bin freudig gespannt, was mir mein neuer Lebensabschnitt bringen und wie dieses Schuljahr für mich werden wird…

Meine Schultüte

Also jetzt…

Ulli — Fri, 17 Jul 2009 23:24:42 +0000

Also jetzt hab ich ihn ja auch… den “academic degree”, den Titel, den schmucken Beinamen, den “Magistra philosophiae”… und, hat sich was geändert? Na ja, noch merke ich nicht so viel davon… aber das kommt vielleicht noch in Zukunft bei diversen Amtswegen…

Österreich und seine Landsleutchen haben ja so ein ganz eigenes Verhältnis zu den Titeln… Fast ein jeder ist oder wäre gerne ein Hofrat oder ein irgendwas… Jo, die Titel… im Ausland wird man da eh ein bisschen belächelt, wenn man seinen “academic degree” so hervorhebt… aber ich denke mir mal, in Österreich, da mach ich schon Gebrauch davon… Immerhin musste ich ihn mir hart erwerben, den Titel… und wenn schon die Frau vom Doktor eine Frau Dr. ist ohne je eine Frau Dr. gewesen zu sein, sondern nur die Frau vom Doktor, na, dann bitte schön bin ich schon die Frau Magistra!

“Muss ich dich jetzt mit Frau Magister anreden?” – fragen mich meine Arbeitskollegen im Supermarkt… Meine Antwort, nach einem kurzen Lacher: “Na ja, du darfst weiterhin Ulli zu mir sagen, aber die bösen Leute, die müssen mich mit meinem vollständigen Titel anreden!”

Jo, so ist das mit den Titeln bei uns… Aber schön ist es schon, dass ich ihn jetzt hab!
Vor allem, weil er mir die Türen zum Unterrichten in alle höheren Schulen öffnet… und wenn es denn sein muss, dann schreiben wir halt “Frau Mag. Ulli” auf den Wisch…

Meine Sponsion

Mag.phil.

At last! :-)

Ulli — Thu, 09 Jul 2009 20:00:20 +0000

At last!
Por fin!
Endlich geschafft!

Hab gestern meine Diplomprüfung überaus erfolgreich absolviert!! Bin so erleichtert und glücklich, aber auch unendlich müde… Die Akkus müssen wieder aufgeladen werden… Es wird wohl noch eine Zeit lang dauern bis es ganz durchsickert, dass ich diese lange Wegstrecke nun endlich hinter mich gebracht habe…

Danke an all die Menschen, die immer an mich geglaubt haben!

So close… :-)

Ulli — Fri, 03 Jul 2009 19:05:51 +0000

Hab am kommenden Mittwoch, 8. Juli, meine Diplomprüfung… damit schließe ich dann ENDLICH (!!) mein Lehramtsstudium Englisch und Spanisch ab. So viel schwirrt mir im Kopf rum, so viel ist noch zu lernen und zu lesen… kann ich mir so viele literarische Werke, die Namen, den plot, die Themen, die Zusammenhänge einprägen????? Oder soll ich mich einfach auf meinen Instinkt und meine gute Kombinierfähigkeit verlassen? Ich werde unsicher, krieg langsam Nervenflattern, wo ich doch sonst Nerven wie aus Stahl habe… und so vieles schon durchgestanden und erlebt habe…
Ich weiß, dass ich es schaffe, wahrscheinlich sogar gut schaffe, aber da ist halt doch die Angst in mir zu versagen, mich selbst zu enttäuschen…
Und wenn ich daran denke, dass ich so lange darauf hingearbeitet habe dieses mir gesteckte Ziel zu erreichen, dann werde ich noch nervöser. Wie viele Entbehrungen ich auf mich nehmen musste, wie hart ich dafür arbeiten musste um so weit zu kommen… und obwohl ich so oft daran gedacht habe, aufzugeben, da ich es doch soviel einfacher haben hätte können, habe ich es dennoch nicht getan, sondern weitergemacht…
Aufgeben kann man einen Brief, heißt es!
Nur ich allein weiß was für ein wunderbares Gefühl der Erleichterung es sein wird, wenn die Prüfung vorbei ist… wie viele Felsbrocken auf dem langen Weg gelegen waren… wie viele Umwege ich nehmen musste, wie oft ich denselben Weg mehrmals gemacht habe…
Verglichen mit anderen ist es nichts Besonderes sein Studium abzuschließen… so viele haben es schon vor mir gemacht, so viele werden es noch nach mir machen… aber zu wissen, dass ich es doch geschafft habe, was ich mir vor langer Zeit vorgenommen habe, dass ich durchgehalten habe – trotz so vieler widriger Umstände, die andere wohl nie nachvollziehen werden können – das verschafft mir doch Genugtuung… und bald (hoffentlich!) ein strahlendes Gesicht!

Im Moment herrscht totale Anspannung in mir, ich steh neben mir, ich bin nicht ganz ich selbst… und doch ich selbst… absorbed into literature… eine Stunde, drei Professoren, Deutsch, Englisch, Spanisch und ein Haufen Literatur in meinem Kopf, der sich dann den Weg über die Zunge in den Äther bahnen wird…

Jo, das wird schon gut gehen… und trotzdem grummelt es in meiner Magengegend und der Kopf ist zum Bersten voll…

Am Hochzeitstag Regen bringt Glück und Segen!

Ulli — Tue, 23 Jun 2009 15:07:21 +0000

Am 20. Juni, an meinem Geburtstag, gaben sich zwei Freunde von mir ihr Ja-Wort fürs Leben. Hilde und Heli heirateten in Gamlitz. Der Tag war nicht nur segen-reich, sondern auch regen-reich! Das tat der guten Stimmung aber keinen Abbruch. Ein schöner Hochzeitstag trotz miesen Wetters!

ALLES GUTE FÜRS WEITERE GEMEINSAME LEBEN DEM NEUVERMÄHLTEN PAAR!

Braut und Bräutigam im Regen

Blumenschmuck

Juchu! Diplomarbeit erledigt! :-)

Ulli — Tue, 23 Jun 2009 14:31:17 +0000

Lang hat es gedauert, aber nun hab ich sie auch endlich hingekriegt – meine Diplomarbeit!
Alles erfolgreich erledigt… nun heißt es noch die Diplomprüfung am 8. Juli gut absolvieren!
Hold your fingers crossed for me!

Meine Diplomarbeit!

“Just married…!” oder: “¡Recién casado!”

Ulli — Wed, 20 May 2009 20:18:11 +0000

Dadurch, dass man viel mit Fremdsprachen zu tun hat, erlebt man so einiges… und das finde ich sehr aufregend!

Vor einigen Jahren, als die Zollwache noch verstärkt an der südsteirischen Grenze zu Slowenien existierte, durfte ich einmal als Dolmetscherin für eine albanische Zolldelegation fungieren und live das tägliche Geschehen der Zollwachbeamten miterleben… Ich konnte zwar kein Albanisch, aber mittels Englisch verlief die Kommunikation recht passabel. Inzwischen ist Slowenien schon länger Mitglied der Europäischen Union, und das ist auch gut so!

Heute kam ich wieder in den Genuss die Funktion einer Dolmetscherin zu übernehmen – und das, obwohl ich ja kein Dolmetsch-, sondern Lehramtsstudium gemacht habe.

Wie auch immer, heute Nachmittag durfte ich einer standesamtlichen Trauung in Gamlitz beiwohnen. Es vermählten sich Gaby aus Buenos Aires, Argentinien – die mir inzwischen eine liebe Freundin geworden ist – und Franzi aus der Südsteiermark. Ich durfte dabei die Trauungsrede auf Spanisch übersetzen. Mein Spanisch war etwas eingerostet, da ich es ein paar Monate nicht mehr so aktiv gebraucht hatte, aber ich denke, ich habe die Sache ganz gut gemacht. Das Brautpaar hat “Ja” bzw. “Sí” gesagt – somit kann meine Übersetzung nicht so falsch gewesen sein…

Es war eine schöne Trauung im kleinen Rahmen und ein sonniger und heißer Tag…

Todo lo mejor para Gaby y Franzi en su vida común aquí en Austria!

Ulli als Dolmetscherin

Ulli mit Standesbeamtin

Ulli y Gaby

Die Hochzeitsgesellschaft

Lola

Una familia feliz